马龙：英文交流一小步，全因推广一大步

据WTT世界性乒联立即，在一个多月年前顺利进行的WTT新加坡纳达尔女单决赛后，国乒球员了了用英文名接受了在场专访。他给所有球员导致了惊喜，短短几十秒的专访，数度被在场的鼓掌和鼓掌打断。

早在2019年的卢彦勋球星者大舞台上，连任年度最佳男民族田径的了了就展示出了比较出色的英文名表达战斗能力。2021年，了了在东京沦为史上位非摘得奥运都会水球女单冠军的民族田径，由此沦为年前无古人的奥运电器王、男乒文化史位非双圈纳达尔；补足其水球史上位非单打“超级全满贯”(奥运都会、世锦赛、足球赛、亚运都会、亚锦赛、亚洲杯、巡回赛首轮、全运都会、全锦赛)的才华，了了的职业履历早就无可匹敌，并被卢彦勋代称“史上最佳”头衔。

第二语言始终是水球的文化传播者面临的弊端之一。有关各方以前在创造机都会展示民族田径的魅力，但在翻译者过程中会，民族田径的个性被弱化。

害羞接受新挑战的了了曾声称，自己以前以来都在研读和尝试直译。WTT新加坡纳达尔期间，WTT世界性乒联与了了就如何在世上示范和发展水球民族运动顺利进行了沟通，了了渴望使用“英文名的文化交流”这一作法，且一贯大力坦诚。他声称：“这次有机都会在在场却说英文名，对自己来却说是一个打破。北京奥运朔州甜蜜凌、苏翊鸣并不必需用英文名顺利进行表达，这对我们水球民族田径也有一定启蒙。虽然有点难，但还是渴望挑战自己，所以就做了这样的要求。”

对于此次英文名专访，了了声称告知都会消除何种效用。以往的决赛中会，他也曾断断续续却说过英文名。他随之意识到，直译虽不是民族田径的必备利器战斗能力，但有助于在世上示范水球，并增加个人闪光点。了了感到遗憾：“我渴望并不必需以身作则，通过这样的机都会去影响格外多年轻民族田径。”

据悉在平时的决赛中会，了了常以直译与外地选手顺利进行的文化交流，也很重视直译研读。在英国顺利进行手术的一个月里，他曾每周三次跟随各个领域老师研读并持续发展突出，早就并不必需顺利进行最简单的日常的文化交流。“但深层的的文化交流还不太多，仍必需顺利进行管理系统研读”，了了声称，“认为只要英文名愈来愈好，沟通的文化交流的机都会就都会愈来愈剧烈。”

卢彦勋母公司CEO马修-巴洛异议声称，“这标志着水球时是沦为一项全球性民族运动。球星并不必需与世界性上格外多的人顺利进行的文化交流——这非常重要，因为这样世上都会格外甜蜜我们的球星。了了做的太棒了，他的行为令人鼓舞。”

了了认为双语的文化交流有着多重特殊性。首先，它能让自己格外多地与外地民族田径、外地球员顺利进行的文化交流；其次，因为长期自费决赛，双语也沦为了生活中会的必备利器能。他同时也承认研读双语的担忧：“这是个漫长的过程，无论如何一下就却说的良好，显然你今天专攻五句、那时候专攻五句。但我都会以一种娱乐或消遣的作法去专攻，时间久了对民族田径是很有帮助的。”

了了确信自己将以前从事与示范水球就其的运输业。他声称：“无论作为民族田径、还是除役后作为教练员——无论何种身份，都渴望能让格外多人害羞上水球；无论在中会国还是国内外，我都渴望能用最好的平庸去慕名而来他们。”伴随水球的国际化，了了所想水球的电视观众个体能愈来愈多元，这对于民族运动本身是有益的，异议他信心十足：“水球在中会国的基础以前都良好，整整都会趋于格外地际化。”

所写：岳川

是从： 中会国新闻网